杜甫五律《宿江边阁》读记

（小河西）

杜甫于永泰二年（766）春末到夔州，夏秋间迁白帝城西的西阁。于大历二年（767）春末自西阁迁赤甲。此诗作于永泰二年秋。

宿江边阁（杜甫）

暝色延山径，高斋次水门。薄云岩际宿，孤月浪中翻。

鹳鹤追飞静，豺狼得食喧。不眠忧战伐，无力正乾坤。

暝色：夜色。《石壁精舍还湖中作》（南朝宋-谢灵运）：“林壑敛暝色，云霞收夕霏。”《菩萨蛮》（李白）：“暝色入高楼，有人楼上愁。”

高斋：指西阁。西阁建在高处，故名。水门：即夔门。指三峡西口。《长江》（杜甫）：“众水会涪万，瞿塘争一门。”

岩际：《入西塞示南府同僚》（梁-何逊）：“薄云岩际出，初月波中上。”

鹳鹤：《东山》（诗经）：“鹳鸣于垤，妇叹于室。”

静：《入若邪溪》（梁-王籍）：“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。”《题张氏隐居》（杜甫）：“春山无伴独相求，伐木丁丁山更幽。”

【大意】暮色从山上小径蔓延，一直到临近夔门的高高的阁楼。薄云在山岩之间浮动，孤月的影子随着波浪翻动。鹳鹤追飞显得十分安静，豺狼捕得食物还喧闹不停。担忧战乱不止俺夜不能寐，实在没能力拨乱反正。

【诗意串述】这首诗首联写时地。时间是傍晚。夜幕降临。地点是临近夔门的西阁。次联写西阁所见。薄云宿于岩际，孤月翻于浪中。（杜甫此时也是宿于岩际，也像翻于浪中。“薄”、“孤”二字写自己。）三联写西阁见闻。鹳鹤相呼追飞，却没声响；豺狼捕得食物，暄声不停。“静”、“暄”二字对照强烈。（似有寓意。鹳鹤追飞，很安静很美。豺狼争食，很喧腾很残忍。）尾联写所思。夜不能寐乃因有战伐，俺没能力矫正乾坤。显然杜甫指的是永泰元年（765）发生的由崔旰杀郭英乂引发的蜀中大乱。此诗写作时，战乱尚为结束。（杜鸿渐约六月到达成都，之后安抚各路军阀以息战。）由于自己如“薄云”如“孤月”，如果是鹳鹤追飞，俺可以欣赏可以讴歌，面对豺狼争食俺无力回天。此诗四联皆对。情景交融。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。